Advocating for sex and gender minorities through art